Inhalte werden geladen...

Fallanalysen und Trends

Einwanderungsentscheidung angefochten: Darf ich bis zum Ende bleiben?

Fallanalysen und Trends20. November 20260 Aufrufe

Einwanderungsentscheidung angefochten: Darf ich bis zum Ende bleiben?

Sie haben gegen eine Entscheidung, die Ihren Aufenthalt beendet, Verwaltungswiderspruch eingelegt oder Klage erhoben: eine widerrufene Erlaubnis, eine Ausreiseanordnung oder etwas Ähnliches. Viele in dieser Lage glauben, schon die Einreichung erlaube ihnen, bis zur Antwort zu bleiben. Das ist nicht so. Beide Gesetze, die diese Rechtsbehelfe regeln, sagen in klaren Worten das Gegenteil, und das Recht, während des Verfahrens zu bleiben, muss gesondert verlangt werden, mit eigenem Antrag und eigenen Beweisen.

Was die Einreichung bewirkt und was nicht

Die Einlegung eines Verwaltungswiderspruchs (행정심판) berührt weder die Wirksamkeit der Entscheidung noch ihre Vollziehung noch die Fortsetzung des Verfahrens. Eine Anfechtungsklage (취소소송) vor Gericht wird ebenso behandelt: Die Entscheidung bleibt bestehen, solange die Klage anhängig ist. Eine Ausreisefrist auf Ihren Unterlagen läuft daher ab dem Tag weiter, an dem sie gesetzt wurde, mit oder ohne Rechtsbehelf.

Sie müssen nicht erst zur Widerspruchskommission, bevor Sie vor Gericht gehen. Eine Anfechtungsklage kann unmittelbar erhoben werden, sofern nicht ein anderes Gesetz einen vorherigen Widerspruch verlangt. Die Wahl ist für diesen Artikel wichtig, denn sie bestimmt, wer eine Pause gewähren kann und nach welchem Maßstab.

Zwei Stellen, die auf Pause drücken können

Jeder Weg hat seine eigene Befugnis zur Aussetzung, genannt 집행정지.

WiderspruchskommissionGericht der Klage
Was ausgesetzt werden kannDie Wirksamkeit der Entscheidung, ihre Vollziehung oder die Fortsetzung des Verfahrens, ganz oder teilweiseDie Wirksamkeit, die Vollziehung oder das Verfahren
Der MaßstabDringende Notwendigkeit, einen schweren Schaden abzuwendenDringende Notwendigkeit, einen schwer wiedergutzumachenden Schaden abzuwenden
Wie es beginntAntrag eines Beteiligten oder von Amts wegen durch die KommissionAntrag oder von Amts wegen durch das Gericht
Nicht gewährt, wennDas Gemeinwohl erheblich beeinträchtigt werden kannDas Gemeinwohl erheblich beeinträchtigt werden kann
Später aufhebbar, wennSie das Gemeinwohl erheblich beeinträchtigt oder ihre Gründe weggefallen sindEbenso

Einige Einzelheiten stehen außerhalb der Tabelle. Vor der Kommission ist die Aussetzung der Wirksamkeit einer Entscheidung nicht zulässig, wenn die Aussetzung ihrer Vollziehung oder des Verfahrens genügen würde. Der Antrag wird schriftlich gestellt, unter Angabe von Ziel und Gründen, entweder zusammen mit dem Widerspruch oder jederzeit, bevor die Kommission über den Widerspruch entscheidet. Wurde der Widerspruch bei der Behörde eingelegt, die die Entscheidung getroffen hat, sind eine Abschrift des Widerspruchs und ein Nachweis der Einlegung beizufügen. Würde das Abwarten der vollständigen Kommission einen schweren Schaden riskieren, kann ihr Vorsitz an ihrer Stelle entscheiden, muss dann sofort berichten und um Genehmigung nachsuchen, und eine nicht genehmigte Entscheidung ist aufzuheben. In jedem Fall wird die Entscheidung den Beteiligten unverzüglich zugestellt.

Vor Gericht muss die antragstellende Person die Gründe glaubhaft machen (소명). Wie auch immer das Gericht entscheidet, gegen den Beschluss ist die sofortige Beschwerde (즉시항고) statthaft, und eine Beschwerde gegen eine Aussetzung hemmt deren Wirkung nicht.

Die Frage, die zuerst zu stellen ist

Am wichtigsten ist das, wenn Sie gegen die Ablehnung einer Verlängerung Ihres Aufenthalts oder einer Statusänderung vorgehen. Ob eine solche Ablehnung überhaupt ausgesetzt werden kann, ob der Weg über das andere Instrument der Kommission führt oder ob es gar keinen vorläufigen Weg gibt, beantwortet dieser Artikel nicht. Legen Sie diese Frage anhand Ihres eigenen Sachverhalts anwaltlich vor, bevor irgendetwas entworfen wird, denn die Antwort entscheidet, welchen Antrag Sie stellen.

Das andere Instrument ist eine vorläufige Anordnung (임시처분). Die Kommission kann einen vorläufigen Status festlegen, wenn eine Entscheidung oder ein Unterlassen erheblich im Verdacht steht, rechtswidrig oder unbillig zu sein, und es nötig ist, einen schweren Nachteil oder eine unmittelbar drohende Gefahr für den Beteiligten abzuwenden. Sie steht nicht zur Verfügung, wenn eine Aussetzung den Zweck erreichen würde. Zwischen beiden besteht also keine freie Wahl; die vorläufige Anordnung ist für das gedacht, was eine Aussetzung nicht erreicht.

Die zweite Frage ist die Zeit. Wie lange eine Entscheidung über den Antrag gewöhnlich dauert, gemessen an einer Ausreisefrist, die vielleicht nur noch Tage entfernt ist, lässt sich keinem der beiden Gesetze entnehmen. Die Befugnis des Vorsitzes, anstelle der Kommission zu handeln, besteht genau für diese Klemme, doch ob sie in einem bestimmten Fall genutzt wird, kann niemand versprechen.

Wie ein schwerer Schaden bei ausländischen Einwohnern aussieht

Keiner der Maßstäbe ist erfüllt, wenn Sie nur sagen, die Ausreise wäre hart. Beide verlangen Dringlichkeit, und beide werden gegen das Gemeinwohl abgewogen; der Antrag muss also einen konkreten Schaden zeigen, der vor der Entscheidung des Verfahrens eintreten würde und durch einen späteren Sieg nicht rückgängig zu machen wäre. Bei einer ausländischen Person liegt dieser Schaden meist an einer dieser Stellen:

  • Arbeit. Eine Stelle, die an dem Tag endet, an dem der Status endet, belegt durch Vertrag, aktuelle Lohnabrechnungen und ein Schreiben des Arbeitgebers.
  • Schulbesuch eines Kindes. Ein Kind mitten im Schuljahr, belegt durch Anmeldeunterlagen und die Termine des Schulhalbjahres.
  • Ein Verfahren vor einem koreanischen Gericht. Ihr eigener Anspruch wegen Lohn, Kaution, Scheidung oder Verletzung, für den Ihre Anwesenheit nötig ist, belegt durch die Gerichtsunterlagen.
  • Ärztliche Behandlung. Eine Behandlung, die sich nicht einfach verlegen lässt, belegt durch ein ärztliches Schreiben.
  • Familie. Ehepartner oder Kinder, die hier leben, und was eine Trennung für sie bedeuten würde.

Der Wortlaut der beiden Gesetze unterscheidet sich, schwerer Schaden für die Kommission und schwer wiedergutzumachender Schaden für das Gericht, doch die Frage dahinter ist dieselbe: Was ist endgültig verloren, wenn Sie jetzt gehen müssen und später gewinnen?

Was auf der anderen Seite der Waage liegt

Das Gemeinwohl ist in beiden Gesetzen das Gegengewicht. In einer Einwanderungssache ist damit zu rechnen, dass die Behörde dort den Grund ihrer ursprünglichen Entscheidung ablegt, jeden zugrunde liegenden Regelverstoß und die Wirkung, die es hätte, wenn Menschen allein durch Einreichung bleiben könnten. Ein Antrag, der den Grund der Entscheidung übergeht, liest sich, als habe er keine Antwort darauf; gehen Sie also direkt auf diesen Grund ein, und sei es in einem Absatz.

Auch eine gewährte Aussetzung ist nicht von Dauer. Sie kann aufgehoben werden, wenn sie das Gemeinwohl erheblich beeinträchtigt oder ihre Gründe wegfallen, etwa wenn die Stelle, die sie schützen sollte, ohnehin endet. Halten Sie die Tatsachen in Ihrem Antrag aktuell.

Warum die Beweise am ersten Tag bereitliegen müssen

Vor der Kommission kann der Antrag zusammen mit dem Widerspruch eingehen. Vor Gericht müssen Sie die Gründe glaubhaft machen. Keiner der Wege bietet eine ruhige Phase, um Belege zu sammeln, und ein noch offener Antrag ist nicht dasselbe wie eine gewährte Aussetzung. Die oben genannten Unterlagen gehören in den ersten Umschlag, nicht in das Versprechen, sie später nachzureichen.

Drei Regeln des Einwanderungsrechts laufen neben alldem her, und zu jeder gibt es einen eigenen Artikel auf unserer Seite:

  • Eine Ausreiseanordnung setzt eine Frist, und wer bis dahin nicht ausreist, erhält eine Abschiebungsanordnung.
  • Die Ablehnung einer Verlängerung oder Statusänderung kann eine eigene Ausreisefrist tragen, die auf dem Ablehnungsformular gedruckt ist.
  • Gegen eine Abschiebungsanordnung kann innerhalb von 7 Tagen Einwendung erhoben werden.

Nächster Schritt

Stellen Sie auf einer Seite dar: die angefochtene Entscheidung, die darauf gedruckte Frist und das Datum, an dem Sie den Rechtsbehelf eingelegt haben oder einlegen werden. Darunter listen Sie auf, was Sie verlieren würden, wenn Sie vor Ende des Verfahrens gehen müssten, mit einem Dokument zu jedem Punkt. Das Kontaktzentrum der Einwanderungsbehörde unter 1345 kann bestätigen, welche Dienststelle die Entscheidung erlassen hat; notieren Sie, mit wem Sie gesprochen haben. Für Beratung berechnen wir ein Honorar, und die Kosten werden beim ersten Anruf erklärt, bevor Sie sich für ein Vorgehen entscheiden.

법무법인 대한중앙
1533-7377

Angewandte Vorschriften

Verwaltungswiderspruchsgesetz (행정심판법, Gesetz Nr. 19269, in Kraft seit 21. März 2023) Artikel 30 Absatz 1 (die Einlegung eines Widerspruchs berührt weder die Wirksamkeit der Verfügung noch ihre Vollziehung noch die Fortsetzung des Verfahrens), Absatz 2 (Aussetzung ganz oder teilweise durch die Widerspruchskommission von Amts wegen oder auf Antrag, wenn eine dringende Notwendigkeit besteht, einen schweren Schaden abzuwenden; keine Aussetzung der Wirksamkeit, wenn die Aussetzung der Vollziehung oder des Verfahrens den Zweck erreicht), Absatz 3 (nicht, wenn das Gemeinwohl erheblich beeinträchtigt werden kann), Absatz 4 (Aufhebung, wenn das Gemeinwohl erheblich beeinträchtigt wird oder die Gründe weggefallen sind), Absatz 5 (schriftlicher Antrag mit Ziel und Gründen, gleichzeitig mit dem Widerspruch oder bevor die Kommission darüber entscheidet, mit Abschrift des Widerspruchs und Nachweis der Einlegung, wenn der Widerspruch bei der Antragsgegnerin als Behörde eingelegt wurde), Absatz 6 (Entscheidung durch den Vorsitz, wenn das Abwarten einen schweren Schaden riskieren würde, mit sofortigem Bericht zur Genehmigung, andernfalls ist sie aufzuheben) und Absatz 7 (unverzügliche Zustellung an die Beteiligten), Artikel 31 Absatz 1 (vorläufige Anordnung eines vorläufigen Status, wenn eine Verfügung oder ein Unterlassen erheblich im Verdacht steht, rechtswidrig oder unbillig zu sein, und es nötig ist, einen schweren Nachteil oder eine unmittelbar drohende Gefahr abzuwenden) und Absatz 3 (nicht, wenn eine Aussetzung nach Artikel 30 Absatz 2 den Zweck erreicht). Verwaltungsprozessgesetz (행정소송법, Gesetz Nr. 21615, in Kraft seit 12. Mai 2026) Artikel 18 Absatz 1 (eine Anfechtungsklage kann ohne vorherigen Verwaltungswiderspruch erhoben werden, sofern nicht ein anderes Gesetz ihn verlangt), Artikel 23 Absatz 1 (die Klageerhebung berührt die Verfügung nicht), Absatz 2 (Aussetzung durch das Gericht, auf Antrag oder von Amts wegen, wenn eine dringende Notwendigkeit besteht, einen schwer wiedergutzumachenden Schaden abzuwenden), Absatz 3 (nicht, wenn das Gemeinwohl erheblich beeinträchtigt werden kann), Absatz 4 (die antragstellende Person muss die Gründe glaubhaft machen) und Absatz 5 (sofortige Beschwerde gegen den Beschluss; eine Beschwerde gegen eine Aussetzung hemmt diese nicht), Artikel 24 Absatz 1 (Aufhebung, wenn das Gemeinwohl erheblich beeinträchtigt wird oder die Gründe wegfallen). Einwanderungsgesetz (출입국관리법) Artikel 68 (Frist der Ausreiseanordnung; wer nicht ausreist, erhält eine Abschiebungsanordnung) und Artikel 60 Absatz 1 (Einwendung gegen eine Abschiebungsanordnung binnen 7 Tagen) sowie Durchführungsverordnung (출입국관리법 시행령) Artikel 33 Absatz 2 (Ausreisefrist auf dem Ablehnungsformular), jeweils nur in einer Zeile erwähnt.

Dies sind allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung. Jeder Fall liegt anders.

Sprechen Sie mit einem Anwalt über Ihren eigenen Fall

Die Anwaltskanzlei Daehanjoongang arbeitet an dem rechtlichen Problem, vor dem Sie stehen.

1533-7377

Beratung anfragen →

Verfassungs- und Verwaltungsrecht →

사례분석/최신동향 목록 보기 →사례분석/최신동향 November 2026 전체 목록 →

Dieser Inhalt beruht auf Angelegenheiten, die die Kanzlei bearbeitet hat, und wurde teilweise angepasst; das Urheberrecht liegt bei der Anwaltskanzlei Daehanjoongang. Wer ihn ohne Erlaubnis vervielfältigt, kopiert oder verbreitet, kann nach geltendem Recht belangt werden.

Unternehmensberatung
Beratungstermin buchen

Jede Beratung führt ein Anwalt, der die Akte vorher gelesen hat, und sie findet nach Terminvereinbarung statt. Wir buchen den frühestmöglichen Termin und bitten Sie, die Zeit einzuhalten.

Telefonisch

1533-7377

Wir melden uns, sobald Sie eine Beratung anfragen

KI-Chat