Caricamento dei contenuti...

Domande e risposte legali

Trattenuto al controllo arrivi in Corea: che cosa può fare la famiglia

19 novembre 20264 visualizzazioni

Trattenuto al controllo arrivi in Corea: che cosa può fare la famiglia

Domande e risposte legali
ALa risposta

Sua madre, suo marito o un amico è atterrato un'ora fa. Gli altri passeggeri sono usciti, il telefono tace e, quando finalmente arriva un messaggio, dice che il funzionario dell'immigrazione lo ha fatto mettere da parte, o che gli è stato consegnato un foglio di «ingresso condizionato». Ecco la risposta breve. Allo sportello arrivi il funzionario verifica quattro cose. Se il viaggiatore non è in grado di dimostrarle, l'ingresso può essere rifiutato. In alternativa il funzionario può concedere un breve ingresso condizionato. E il passeggero respinto viene riportato indietro dalla compagnia aerea che lo ha portato.

Che cosa verifica il funzionario

Ogni straniero che arriva in Corea consegna il passaporto e una scheda di sbarco al funzionario dell'immigrazione nel porto o aeroporto d'ingresso e si sottopone all'esame d'ingresso. L'ingresso è concesso dopo che il funzionario ha verificato questi punti:

  • il passaporto e, se richiesto, il visto sono validi, e lo è anche l'eventuale autorizzazione di viaggio preventiva (사전여행허가, il K-ETA) di cui il viaggiatore ha bisogno;
  • lo scopo della visita corrisponde allo status di soggiorno con cui entra;
  • il periodo di soggiorno è stato fissato;
  • la persona non è soggetta a un divieto o a un rifiuto ai sensi dell'articolo 11 della Legge sull'immigrazione. Di quei motivi abbiamo parlato nel nostro precedente articolo su precedenti penali e allontanamento.

Se il viaggiatore non riesce a provare questi requisiti, il funzionario può rifiutare l'ingresso. Il punto del K-ETA coglie molti di sorpresa. Il Ministro della Giustizia può imporre ai viaggiatori esenti da visto, e ad altri, di ottenere quell'autorizzazione prima dell'ingresso e di averla con sé all'arrivo. Un parente che è già venuto in passato senza di essa può non rendersi conto che ora la regola vale anche per lui.

C'è inoltre un controllo delle impronte digitali e del volto. Lo straniero che entra deve fornire i dati biometrici e sottoporsi alla verifica dell'identità, salvo che abbia meno di 17 anni, che entri con la famiglia per incarico di un governo straniero o di un'organizzazione internazionale, o che rientri in un'altra eccezione stabilita con decreto presidenziale. L'ingresso può essere rifiutato se i dati biometrici non vengono forniti.

Il foglio di «ingresso condizionato»

Alcuni viaggiatori escono con un 조건부 입국허가서, un permesso di ingresso condizionato, anziché con un timbro. Il capo dell'ufficio può concederlo in tre situazioni: la persona che per un motivo inevitabile non soddisfa il requisito del passaporto o del visto ma può soddisfarlo entro un tempo stabilito; la persona sospettata di rientrare nell'articolo 11(1), o di non soddisfare il requisito dello scopo, che ha bisogno di un esame particolare; e chiunque altro il capo ritenga necessario ammettere a condizione.

Che cosa significa in pratica:

  • Il periodo può essere fissato entro 72 ore. Può essere prorogato se un motivo inevitabile impedisce di soddisfare la condizione, ma non oltre quel limite.
  • Il permesso contiene condizioni, come limiti sul luogo in cui il viaggiatore può abitare e l'obbligo di presentarsi quando convocato.
  • Può essere richiesta una cauzione, con un tetto di 10 milioni di won. L'importo dipende dal denaro che la persona ha con sé, dallo scopo dell'ingresso, dal costo del soggiorno e da altre circostanze.
  • Nel caso del documento mancante, il viaggiatore deve consegnare documenti o una dichiarazione scritta che provino il motivo inevitabile.

Se i requisiti sono soddisfatti entro il periodo, l'esame d'ingresso è completato, e come data d'ingresso vale quella in cui è stato concesso il permesso condizionato. La cauzione viene restituita quando la persona supera l'esame, oppure quando parte perché i requisiti non sono stati soddisfatti in tempo.

Violare una condizione è grave. Lo Stato può trattenere la cauzione, in tutto o in parte. Si perde per intero se la persona si rende irreperibile, o se ignora due volte una convocazione senza un giustificato motivo, e in parte per le altre violazioni. Inoltre, violare una condizione del permesso è un reato punito con la reclusione non superiore a 1 anno o con la multa non superiore a 10 milioni di won, ed è un motivo di espulsione. Consideri vincolante ogni riga del permesso.

Quando l'ingresso viene rifiutato

Se l'ingresso è rifiutato perché i requisiti non hanno potuto essere provati, il comandante o il vettore dell'aereo con cui la persona è arrivata deve riportarla all'estero senza ritardo, a spese del vettore stesso. La persona respinta può inoltre essere trattenuta per non più di 48 ore ai sensi dell'articolo 56; il nostro articolo sul trattenimento per motivi di immigrazione tratta questa fase.

Anche un rifiuto alla frontiera può essere contestato, ma come ed entro quando dipende dal caso, e questo articolo non indica un termine. Se un rifiuto c'è già stato, conservi ogni foglio consegnato al viaggiatore e si faccia consigliare prima del prossimo tentativo.

A decidere è ciò che il viaggiatore ha in borsa

Il viaggiatore sta allo sportello da solo. Nessuno della famiglia può raggiungerlo, quindi ciò che porta con sé deve parlare per lui. Prima che un genitore o il partner prenda l'aereo, si assicuri che abbia:

  1. un biglietto di ritorno o di prosecuzione;
  2. l'indirizzo completo in cui alloggerà in Corea, e il suo numero di telefono scritto su carta;
  3. una lettera d'invito o la prova del rapporto, come un documento di matrimonio o di famiglia;
  4. denaro sufficiente, o la prova di disporne, per la durata del soggiorno;
  5. l'approvazione del K-ETA o il visto, stampati oltre che sul telefono.

Una breve nota nella sua lingua che spieghi la visita, da cui possa leggere se le domande arrivano in fretta, aiuta più di quanto si creda.

Che cosa può e non può fare la famiglia fuori

Lei non può entrare nell'area dell'esame, e nemmeno un amico che «conosce qualcuno». Ciò che può fare è chiamare la compagnia aerea per chiedere se il passeggero è in lista per un volo di ritorno, e telefonare al centro informazioni dell'immigrazione al 1345 per notizie generali. Tenga un registro: l'ora di ogni chiamata e la risposta ricevuta.

Diffidi di chiunque, nella sala arrivi o in rete, si offra di far passare il suo parente in cambio di denaro. È una truffa. Nessun pagamento a un privato cambia la decisione del funzionario, e quel denaro non tornerà indietro.

Prima del prossimo volo

Se un parente è stato respinto, o si trova ora in Corea con un permesso condizionato, raccolga il permesso o il foglio di rifiuto, i dati del volo e le copie di ciò che il viaggiatore portava con sé. Annoti le scadenze scritte sul permesso e quale ufficio lo ha rilasciato. Con questo materiale, la scelta fra una contestazione e un secondo viaggio meglio preparato diventa una conversazione breve. Quella conversazione con noi è un lavoro retribuito, e Le diciamo quanto costa prima che Lei si impegni.

법무법인 대한중앙
1533-7377

Fonti normative

Legge sull'immigrazione (출입국관리법, Legge n. 20992, in vigore dal 23 gennaio 2026) articolo 7-3(1) e (2) (il Ministro può imporre ai viaggiatori esenti da visto e ad altri di ottenere un 사전여행허가 prima dell'ingresso e di averlo con sé all'arrivo), articolo 12(1) (lo straniero che entra deve presentare il passaporto e una scheda di sbarco al funzionario dell'immigrazione nel porto d'ingresso e sottoporsi all'esame d'ingresso), (3) (l'ingresso è concesso dopo aver verificato che il passaporto e l'eventuale visto richiesto siano validi (numero 1), che l'eventuale 사전여행허가서 richiesto ai sensi dell'articolo 7-3(2) sia valido (numero 1-2), che lo scopo dell'ingresso corrisponda allo status di soggiorno (numero 2), che il periodo di soggiorno sia stato fissato (numero 3) e che la persona non sia soggetta a un divieto o a un rifiuto ai sensi dell'articolo 11 (numero 4)) e (4) (se lo straniero non riesce a provare questi requisiti, l'ingresso può essere rifiutato), articolo 12-2(1) (lo straniero che entra deve fornire i dati biometrici e sottoporsi alla verifica dell'identità, eccetto la persona di età inferiore a 17 anni, la persona che entra con la famiglia per incarico di un governo straniero o di un'organizzazione internazionale e gli altri casi stabiliti con decreto presidenziale) e (2) (l'ingresso può essere rifiutato se i dati biometrici non vengono forniti), articolo 13(1) numeri da 1 a 3 (ingresso condizionato), (2) (il permesso di ingresso condizionato è rilasciato con condizioni come una limitazione della residenza e l'obbligo di rispondere alle convocazioni, e può essere richiesta una cauzione fino a 10 milioni di won) e (3) (in caso di violazione di una condizione la cauzione può essere incamerata in tutto o in parte), articolo 76(1) numero 3 (se l'ingresso è rifiutato ai sensi dell'articolo 12(4), il comandante o il vettore dell'aereo o della nave deve riportare la persona all'estero senza ritardo a proprie spese), articolo 95 numero 2 (violazione di una condizione del permesso di ingresso condizionato: reclusione fino a 1 anno o multa fino a 10 milioni di won). L'articolo 46(1) numero 5 (motivo di espulsione), l'articolo 11 e l'articolo 56 (trattenimento fino a 48 ore) sono richiamati con una riga ciascuno. Decreto di attuazione (출입국관리법 시행령) articolo 16(1) (il periodo di ingresso condizionato può essere fissato entro 72 ore), (2) (proroga per un motivo inevitabile, non oltre quel limite) e (3) (soddisfatti i requisiti entro il periodo, l'esame è completato e la data d'ingresso è quella del permesso condizionato), articolo 17(1) (criteri per fissare la cauzione), (3) (restituzione della cauzione) e (4) (incameramento per intero se la persona si rende irreperibile o non risponde due volte senza giustificato motivo a una convocazione, e in parte per le altre violazioni). Regolamento di attuazione (출입국관리법 시행규칙) articolo 22(1) (per il numero 1, documenti o una dichiarazione scritta che provino il motivo inevitabile).

Il testo offre informazioni generali, non un parere legale sul suo caso. Nessuna vicenda è uguale a un'altra.

Parli con un avvocato del Suo caso

Lo Studio Legale Daehanjoongang si occupa del problema legale che Lei ha davanti.

1533-7377

Richieda una consulenza →

Diritto costituzionale e amministrativo →

법률지식인 목록 보기 →법률지식인 novembre 2026 전체 목록 →

Questo contenuto si basa su pratiche seguite dallo Studio, in parte adattate, e il diritto d'autore appartiene allo Studio Legale Daehanjoongang. La riproduzione, copia o diffusione senza autorizzazione può essere perseguita secondo la legge applicabile.

Consulenza per aziende
Prenoti una consulenza

Ogni consulenza è condotta da un avvocato che ha già letto il fascicolo e si svolge su appuntamento. Fissiamo il primo orario disponibile e Le chiediamo di rispettarlo.

Per telefono

1533-7377

La contattiamo dopo la Sua richiesta di consulenza

Chat IA