Immigratsiya jarima xabarnomasi berdi: to'laymanmi yoki sudgami?

Bu xat 통고서 deb ataladi, undagi summa esa 범칙금. To'lash uchun xat sizga topshirilgan kundan hisoblanadigan 15 kuningiz bor. Shu 15 kunni o'tkazib yuborsangiz, immigratsiya idorasi ishingizni ayblov uchun o'tkazishi shart, bu esa immigratsiya masalasini jinoiy masalaga aylantiradi. Qaror bir satrda shundan iborat. Xatda yozilmagan narsa, to'laganingizdan keyin boshlanadigan xarajat.

Bu xat nima va nima emas

Chiqish-kirish qoidalarini buzgan shaxs (출입국사범) bo'yicha tergov qoidabuzarlikni aniq isbotlab bergan holda, sizning hududingizdagi immigratsiya idorasi boshlig'i sabablarini ochiq yozgan va unda ko'rsatilgan joyda jarimaga teng summani to'lashni talab qilgan yozma xabarnoma topshirishi mumkin. Xabar 통고서 ni topshirish yo'li bilan beriladi, demak u qo'lingizga yetgan kun hisob boshlangan kun bo'ladi.

Bu sud jarimasi emas va unga hech bir sudya qaramagan. Shuningdek, bu do'stlaringiz sizga tasvirlagan 과태료 ham emas: 과태료 Chiqish-kirish nazorati to'g'risidagi qonun (출입국관리법) qoidabuzarliklarning boshqa turkumi uchun qo'llaydigan ma'muriy jazo. Xabarnoma tartibidagi 범칙금 va 과태료 bir-biridan ajralgan ikki vosita bo'lib, oqibatlari ham ajralgan; bu yerda faqat birinchisi haqida gap boradi.

15 kun va 16-kunda nima bo'ladi

통고서 topshirilgandan so'ng 범칙금 15 kun ichida yopilishi kerak. Agar 15 kun to'lovsiz o'tsa, idora ishni ayblov uchun o'tkazishi shart. Shu o'tkazish haqida ikki narsani bilib qo'yish foydali.

• O'tkazish haqiqatda jo'natilmasidan oldin kelib tushgan to'lov uni hamon to'xtatadi. Kechikish o'z-o'zidan juda kech degani emas, lekin bunda siz idoraning ichki vaqt hisobiga tayangan bo'lasiz, uni esa tashqaridan ko'ra olmaysiz.
• Shaxs allaqachon chiqarib yuborish buyrug'i ostida bo'lsa, ish ayblov uchun o'tkazilmaydi.

Idora shartli to'lovga ham ruxsat berishi mumkin. Ayrim hollarda esa xabarnoma umuman kelmaydi: idora holat ozodlikdan mahrum qilish yoxud undan og'irroq jazoga loyiq deb xulosa qilsa, xabarnoma chiqarish o'rniga ishni darhol ayblov uchun o'tkazishi shart.

Xabarnomadan oldingi suhbat oddiy gurung emas

Chet el fuqarolari eng ko'p aynan shu yerda o'z holatiga zarar yetkazadi. Xabarnomaga olib boradigan tergov qonunning o'z tergov qoidalari asosida yuritiladi, sizni so'roq qilish bayonnomasi, ya'ni 용의자신문조서 esa Jinoyat protsessual qonuni (형사소송법) 244-moddasidagi gumonlanuvchini so'roq qilish bayonnomasi hisoblanadi.

Oddiy qilib aytsak, o'sha xonada aytgan gapingiz keyinchalik jinoiy ishda ishlatilishi mumkin, 범칙금 to'lanmay qolsa boshlanadigan jinoiy ish ham bunga kiradi. Shuning uchun biror narsaga javob berishdan avval xodimga qaysi til kerakligini aytib qo'ying. Imzo chekishdan burun bayonnomani sizga to'liq o'qib berishini so'rang va ismlar, sanalar, ish joylari hamda summalarni tuzatib chiqing, chunki xatolar aynan shu joylarda bo'ladi. Biror sanaga ishonchingiz bo'lmasa, tekshirib keyin aytaman deng. Bu to'liq javob.

Summa qancha va o'zgarishi mumkinmi?

범칙금 miqdorlari vazirlik qoidasi bilan, Ijro qoidasiga ilova qilingan ikki jadvalda belgilanadi. Bu yerda hech qanday raqam keltirilmaydi, chunki summa qaysi qoidabuzarlik va qaysi jadval qo'llanishiga bog'liq, harakat qilish uchun qiymatga ega yagona raqamlar esa o'sha jadvallardagi va o'zingizning xabarnomangizdagi raqamlar. Summani 통고서 dan o'qib oling. Idoraga borishdan oldin standart miqdorni bilmoqchi bo'lsangiz, 1345, ya'ni immigratsiya murojaat raqamida so'rang yoxud Ijro qoidasining 별표 7 va 별표 8 ilovalarini milliy qonunchilik ma'lumotlar bazasida ko'rib chiqing.

Qoidaning o'zi aytadigan narsa shu: standart summa qat'iy emas.

• Idora sizning yoshingiz va holatingizni, qoidabuzarlikning sababi hamda natijasini, to'lov qobiliyatingizni va qoidabuzarliklar nechta bo'lganini hisobga olib, summani yarmigacha kamaytirishi yoki oshirishi mumkin.
• Vazirning roziligi bilan u jadvaldan butunlay chetga chiqishi mumkin.
• Vazir yoshni va holatni, sababni va natijani, to'lov qobiliyatini hamda boshqa holatlarni tortib ko'rib, xabarnoma tartibini umuman qo'llamasligi mumkin.

Bularning hech biri kutib o'tirganga kelmaydi. Idora hamon qaror qilayotgan paytda hujjatlar bilan bahslashiladi.

To'laganingizda boshlanadigan xarajat

To'lov ishni yopadi. Shu bilan birga u sizga qachondir oila a'zosini yoki ishchini Koreyaga olib kelmoqchi bo'lsangiz yana duch keladigan muddatni boshlab beradi.

Yolg'on taklifnoma qoidalarini yoxud Chiqish-kirish nazorati to'g'risidagi qonunning ayrim ish bilan ta'minlash va xabar berish qoidalarini buzgan kishi 5 million von yoki undan ko'p 범칙금 to'lagan bo'lsa, viza berish uchun tasdiqnoma (사증발급인정서) to'lov sanasidan hisoblab 3 yil davomida rad etilishi mumkin. To'langan 범칙금 5 million vondan kam bo'lsa, muddat 1 yil. Vazir takrorlanish xavfini, sababni va natijani hisobga olib, qisqaroq muddat belgilashi mumkin.

Demak, tanlov shunchaki to'lab yo'lga tushish bilan sudga borish o'rtasida emas. U to'langan 범칙금 va kimnidir taklif qilishga qo'yilgan o'sha to'siq bilan, jinoiy o'tkazish va u qoldirishi mumkin bo'lgan yozuv o'rtasida. Qaysi biri ko'proq og'riq keltirishi keyingi uch yilda Koreyada nima qilmoqchi ekaningizga bog'liq, bu savolga esa 15-kundan keyin emas, undan oldin javob berish kerak.

Keyingi bir necha kun

통고서 ning ikki tomonini suratga oling: summa, to'lov joyi va topshirilgan sana. So'ng har kuni ertalab ko'zingizga tushadigan joyga ikki sanani yozib qo'ying, topshirilgan sana va undan keyingi o'n beshinchi kun. Xabarnomani, yashash kartangizni (외국인등록증), pasportingizni va qoidabuzarlik qanday yuzaga kelganini ko'rsatadigan har narsani, shu jumladan shartnomani yoki ishni tashkil qilgan kishidan kelgan xabarlarni olib boring. Shular bilan kamaytirish yoxud umuman qo'llamaslik uchun bahslashish kerakmi degan savolga tez javob beriladi, ishni ayblov uchun o'tkazishni esa jo'natilgandan keyin hech kim qaytarib ola olmaydi. Bizda maslahat pulli xizmat, summa esa javob qo'ng'irog'ida aytiladi.

법무법인 대한중앙
1533-7377

Qo'llangan qoidalar

Chiqish-kirish nazorati to'g'risidagi qonun (출입국관리법) 102-modda 1-bandi (출입국사범 bo'yicha tergov aniq isbot bergan holda hududiy immigratsiya idorasi boshlig'i sabablarini ochiq yozib, belgilangan joyda 범칙금 to'lash haqida yozma xabarnoma topshirishi mumkin), 2-bandi (shartli to'lovga ruxsat berilishi mumkin), 3-bandi (holat ozodlikdan mahrum qilish yoki undan og'irroq jazoga loyiq bo'lsa, ish darhol ayblov uchun o'tkaziladi) va 4-bandi (tergov 47 dan 50-gacha bo'lgan moddalar asosida yuritiladi, 용의자신문조서 esa Jinoyat protsessual qonuni 244-moddasidagi gumonlanuvchini so'roq qilish bayonnomasi hisoblanadi), 103-modda 1-bandi (miqdorlar vazirlik qoidasi bilan belgilanadi) va 2-bandi (Adliya vaziri yoshni va holatni, qoidabuzarlikning sababi hamda natijasini, to'lov qobiliyatini va boshqa holatlarni hisobga olib 통고처분 ni qo'llamasligi mumkin), 104-modda (xabar 통고서 ni topshirish bilan beriladi), 105-modda 1-bandi (15 kun ichida to'lov), 2-bandi (vaqtida to'lanmasa ish ayblov uchun o'tkaziladi, lekin o'tkazishdan oldin to'lov qilinsa, o'tkazilmaydi) va 3-bandi (chiqarib yuborish buyrug'i berilgan bo'lsa, o'tkazilmaydi). 100-modda faqat 과태료 ni 범칙금 dan ajratish uchun eslatildi. Ijro qoidasi (출입국관리법 시행규칙) 86-modda 1-bandi (miqdorlar 별표 7 va 별표 8 da), 2-bandi (yarmigacha kamaytirish yoki oshirish) va 3-bandi (Vazirning roziligi bilan jadvaldan chetga chiqish, 103-modda 2-bandidagi qo'llamaslik uchun ham shu tartib), 17-3-modda 2-bandining 1- va 2-qismlari (7-2, 12-3, 18-modda 3 dan 5-gacha bo'lgan bandlari, 21-modda 2-bandi yoki 33-3-modda 1-qismi buzilgani uchun 5 million von yoki undan ko'p 범칙금 to'langan bo'lsa, 사증발급인정서 to'lov sanasidan 3 yil davomida rad etilishi mumkin, 범칙금 5 million vondan kam bo'lsa 1 yil, Vazir esa qisqaroq muddat belgilay oladi). Bu maqolada 범칙금 uchun von summasi berilmadi: 별표 7 va 별표 8 yozilayotgan paytda mavjud emas edi.

Bu umumiy ma'lumot, huquqiy maslahat emas. Har ishning holati boshqacha.