Schulgewalt und Jugendsachen
Schulgewaltausschuss, Jugendgericht
Schulgewalt und Jugendsachen
Schulgewaltfälle in Korea verlaufen auf zwei Ebenen: vor dem Schulgewaltausschuss beim regionalen Bildungsamt (학교폭력대책심의위원회), der Maßnahmen verhängen kann, die in der Schülerakte vermerkt werden, und in schweren Fällen vor Polizei und Jugendgericht. Für eine ausländische Familie ist es schon die halbe Miete, die Unterlagen und den Zeitplan zu verstehen.
Wir unterstützen Opfer und ihre Eltern, verteidigen beschuldigte Schüler, bereiten Ausschussanhörungen vor, legen Rechtsmittel gegen Disziplinarmaßnahmen ein und übernehmen damit verbundene Strafanzeigen und Schadensersatzansprüche.
Was wir übernehmen
Unterstützung von Opfern
Verteidigung beschuldigter Schüler
Anhörungen vor dem Schulgewaltausschuss
Rechtsmittel gegen Disziplinarmaßnahmen
Strafanzeigen
Schadensersatzansprüche
Was Ausländer wissen sollten
Mitteilungen der Schule und des Bildungsamts sind auf Koreanisch und haben kurze Fristen. Schicken Sie sie uns, sobald sie eintreffen.
Eltern können mit einem Anwalt und einem Dolmetscher an Anhörungen teilnehmen. Eine im Voraus vorbereitete schriftliche Stellungnahme auf Koreanisch hat Gewicht.
Maßnahmen des Ausschusses können sich auf Schulakten und spätere Zulassungen auswirken. Gegen manche kann beim Bildungsamt und anschließend vor Gericht vorgegangen werden.
Kinder von Ausländern genießen nach dem Gesetz zur Verhütung von Schulgewalt denselben Schutz wie koreanische Schüler.
Häufig gestellte Fragen
Melden Sie den Vorfall schriftlich der Schule und sichern Sie die Beweise (Nachrichten, Fotos, ärztliche Atteste). Die Schule muss den Fall melden und, sofern die Voraussetzungen für eine schulinterne Lösung nicht erfüllt sind, an den Ausschuss beim regionalen Bildungsamt verweisen. Wir helfen Ihnen, den Fall darzulegen und Schutzmaßnahmen zu beantragen.
Die Maßnahmen reichen von einer schriftlichen Entschuldigung bis zur Versetzung an eine andere Schule oder zum Schulverweis, und manche werden vermerkt. Eine gut vorbereitete Anhörung und gegebenenfalls eine Einigung mit der anderen Familie machen einen großen Unterschied.
Ja, bei schwerer Gewalt, Sexualdelikten oder Erpressung. Jugendsachen folgen einem eigenen Verfahren, in den meisten Fällen mit Schutzmaßnahmen statt gewöhnlicher Strafen.
Ja, beim regionalen Bildungsamt innerhalb der in der Mitteilung genannten Frist und anschließend vor dem Verwaltungsgericht.
Diese Seite bietet allgemeine Informationen zum koreanischen Recht und ist keine Rechtsberatung. Das Ergebnis hängt vom Sachverhalt des Einzelfalls ab. Beratungen sind kostenpflichtig und finden auf Englisch oder mit Dolmetscher statt.