Successioni e questioni familiari
Eredità, testamenti, quota di legittima, tutela
Successioni e questioni familiari
Le controversie ereditarie mescolano rapporti familiari e denaro e, per le famiglie internazionali, sollevano anche la questione di quale legge nazionale regoli la successione. I debiti si trasmettono insieme ai beni, quindi i tempi contano: la scelta di accettare o rinunciare all'eredità ha una scadenza.
Assistiamo su testamenti, azioni di legittima (yuryubun), rinuncia e accettazione con beneficio d'inventario, divisione dell'eredità tra gli eredi e questioni davanti al Tribunale per la famiglia come adozione e tutela degli adulti.
Di cosa ci occupiamo
Controversie ereditarie tra eredi
Redazione e revisione di testamenti
Azioni di legittima (yuryubun)
Rinuncia o accettazione con beneficio d'inventario
Mediazione presso il Tribunale per la famiglia
Adozione
Tutela degli adulti
Cosa devono sapere i cittadini stranieri
Secondo il diritto internazionale privato coreano la successione è regolata in genere dalla legge nazionale del defunto. Se il defunto è coreano si applicano le norme successorie coreane, anche agli eredi all'estero.
Se il defunto ha lasciato debiti, gli eredi possono rinunciare o accettare con beneficio d'inventario, ma solo entro tre mesi da quando hanno saputo del decesso. Se perde questo termine può dover rispondere dei debiti. Se scopre solo più tardi che i debiti superano i beni, è possibile un'accettazione con beneficio d'inventario speciale entro tre mesi da quando lo ha saputo.
Gli eredi che vivono all'estero hanno bisogno dei documenti di stato civile (certificati di nascita o di matrimonio) con apostille e traduzione. Prepariamo gli atti in coreano e possiamo agire tramite procura.
L'imposta di successione coreana si calcola sull'asse ereditario. Coordiniamo i passaggi legali e fiscali perché nessuna dichiarazione venga dimenticata.
Domande frequenti
Per la legge coreana il coniuge superstite è erede legittimo con una quota superiore a quella di ciascun figlio, e la nazionalità non la riduce. La aiutiamo a mettere al sicuro l'eredità e a presentare la dichiarazione fiscale.
Sì. Può agire tramite procura e fornire documenti con apostille del Paese in cui risiede. Alcuni passaggi, come la rinuncia, hanno scadenze rigide.
La legge coreana riserva ai parenti stretti una quota minima dell'eredità anche quando un testamento lascia tutto a un'altra persona. L'azione va proposta entro un anno da quando si è saputo del decesso e della donazione o del testamento.
Secondo le quote di legge: il coniuge e i figli si dividono l'eredità, e al coniuge spetta una volta e mezza la quota di un figlio. Se gli eredi non si accordano, decide il Tribunale per la famiglia.
Questa pagina fornisce informazioni generali sul diritto coreano e non costituisce consulenza legale. L'esito dipende dai fatti di ciascun caso. Le consulenze sono a pagamento e si svolgono in inglese o con un interprete.