උරුමය
උරුම දේපළ, අන්තිම කැමති පත්‍ර, නියමිත කොටස් හිමිකම්, අත්හැරීම, දායකත්ව හිමිකම්
උරුමය
කොරියාවේ උරුමයක් පියවර කිහිපයක් හරහා ඉදිරියට යයි: උරුමක්කාරයන් හඳුනා ගැනීම, වත්කම් සහ ණය සොයා ගැනීම, එකඟතාවයෙන් හෝ පවුල් අධිකරණය හරහා උරුම දේපළ බෙදීම, නියමිත කොටස් සහ දායකත්ව හිමිකම් විසඳීම, සහ උරුම බද්ද ගොනු කිරීම. සීමිත පිළිගැනීම සහ අත්හැරීම පිළිබඳ තීරණය මරණය දැනගත් දින සිට මාස තුනක් ඇතුළත ගත යුතුය.
Daehanjoongang නීති සමාගම අන්තිම කැමති පත්‍ර සහ ජීවිත කාලය තුළ තෑගි සැලසුම් කිරීම, උරුම දේපළ බෙදීම, නියමිත කොටස් හිමිකම්, සීමිත පිළිගැනීම සහ අත්හැරීම, දායකත්ව හිමිකම් සහ අන් අය සතුව ඇති උරුම වත්කම් අයකර ගැනීම හසුරුවයි.
අප හසුරුවන කරුණු
උරුම දේපළ විමර්ශනය (වත්කම්, ණය, ගිණුම්, දේපළ)
එකඟතාවයෙන් හෝ අධිකරණ තීරණයෙන් උරුම දේපළ බෙදීම
අන්තිම කැමති පත්‍ර සහ ඒවායේ වලංගුභාවය
නියමිත කොටස් (yuryubun) හිමිකම්
මාස තුනක් ඇතුළත සීමිත පිළිගැනීම සහ අත්හැරීම
මියගිය තැනැත්තාට සහාය වූ උරුමක්කාරයන් සඳහා දායකත්ව හිමිකම්
මරණයට පෙර පැවරූ වත්කම් අයකර ගැනීම
විදේශිකයන් දැනගත යුතු දේ
විදේශීය උරුමක්කාරයන්ට කොරියානු උරුමක්කාරයන්ට සමාන කොන්දේසි යටතේ උරුමය හිමි වේ, නමුත් සෑම පියවරකටම පවුල් සම්බන්ධතාවය පිළිබඳ සාක්ෂි අවශ්‍ය වේ; සාමාන්‍යයෙන් අපෝස්ටිල් සහතිකයක් (apostille) සහ කොරියානු පරිවර්තනයක් සහිත විදේශීය සිවිල් වාර්තා.
සීමිත පිළිගැනීම හෝ අත්හැරීම සඳහා මාස තුනක අවසාන දිනය ගණනය වන්නේ ඔබ මරණය සහ උරුමක්කාරයෙකු ලෙස ඔබේ තත්ත්වය දැනගත් දින සිටය; විදේශයන්හි උරුමක්කාරයන් බොහෝ විට ප්‍රමාද වී දැනගන්නා අතර, අපි එම දිනය ප්‍රවේශමෙන් ලේඛනගත කරමු.
ඇටෝර්නි බලපත්‍රයක් සමඟ රජයේ ඒකාබද්ධ උරුම සෙවුම් සේවාව හරහා කොරියානු බැංකු ගිණුම් සහ දේපළ විමර්ශනය කළ හැකි බැවින්, සෑම පියවරක් සඳහාම ඔබට ගමන් කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ.
කොරියානු වත්කම් සඳහා උරුම බද්ද කොරියාවේ ගොනු කෙරේ; ඔබේ මව් රට එම උරුමයටම බදු අය කළ හැකි අතර, ගිවිසුම් සහ බදු බැර පිළිබඳව අපි බදු උපදේශකයන් සමඟ සම්බන්ධීකරණය කරමු.
නිතර අසන ප්‍රශ්න
පිළිගන්නේද, සීමාවන් සහිතව පිළිගන්නේද නැතහොත් අත්හරින්නේද යන්න මාස තුනක් ඇතුළත තීරණය කිරීම. ණය වත්කම් ඉක්මවිය හැකි නම්, සීමිත පිළිගැනීම ඔබව ආරක්ෂා කරයි. ඇටෝර්නි බලපත්‍රයක් සමඟ අපට විදේශයේ සිටම ගොනු කළ හැක.
අන්තිම කැමති පත්‍රයකින් හෝ ජීවිත කාලය තුළ දුන් තෑගිවලින් උරුම දේපළ අන් අයට දුන්නද, කොරියානු නීතිය ඇතැම් උරුමක්කාරයන්ට අවම කොටසක් සහතික කරයි. මරණය සහ තෑග්ග හෝ ප්‍රදානය දැනගත් දින සිට වසරක් ඇතුළත හිමිකම්පෑම ගෙන ආ යුතුය.
ඔව්, සියලු උරුමක්කාරයන් අත්සන් කළ ලිඛිත එකඟතාවයකින්, එය ඉන්පසු බැංකු මුදල් ආපසු ගැනීම් සහ ලේඛන පැවරීම් සඳහා භාවිත කෙරේ. කිසියම් උරුමක්කාරයෙකු එකඟ නොවන්නේ නම්, පවුල් අධිකරණය බෙදීම තීරණය කරයි.
එය සකස් කළ ස්ථානයේ විධිමත් අවශ්‍යතා සපුරන්නේ නම් බොහෝ විට ඔව්, නමුත් කොරියානු අධිකරණයක එය ඔප්පු කිරීමට පරිවර්තනය කළ සහ සහතික කළ ලේඛන අවශ්‍ය වේ. එය මත රඳා පැවතීමට පෙර අපි අන්තිම කැමති පත්‍රය සමාලෝචනය කරමු.
මෙම පිටුව කොරියානු නීතිය පිළිබඳ සාමාන්‍ය තොරතුරු සපයන අතර නීති උපදෙසක් නොවේ. ප්‍රතිඵල එක් එක් නඩුවේ කරුණු මත රඳා පවතී. උපදේශන සඳහා ගාස්තු අය කෙරෙන අතර ඒවා ඉංග්‍රීසියෙන් හෝ භාෂා පරිවර්තකයෙකු සමඟ පැවැත්වේ.