العنف المدرسي وقضايا الأحداث
لجنة العنف المدرسي ومحكمة الأحداث
العنف المدرسي وقضايا الأحداث
تسير قضايا العنف المدرسي في كوريا في مسارين: لجنة العنف المدرسي في مكتب التعليم بالمنطقة (학교폭력대책심의위원회)، التي يمكنها فرض تدابير تظهر في سجل الطالب، وفي القضايا الخطيرة، الشرطة ومحكمة الأحداث. وبالنسبة للعائلة الأجنبية، فإن فهم الأوراق والجدول الزمني نصف المعركة.
ندعم الضحايا وأولياء أمورهم، وندافع عن الطلاب المتهمين، ونحضّر جلسات اللجنة، ونطعن في التدابير التأديبية، ونتولى الشكاوى الجنائية ودعاوى التعويض المرتبطة بها.
ما نتولاه
دعم الضحايا
الدفاع عن الطلاب المتهمين
جلسات لجنة العنف المدرسي
الطعن في التدابير التأديبية
الشكاوى الجنائية
دعاوى التعويض
ما ينبغي للأجانب معرفته
الإشعارات الصادرة عن المدرسة ومكتب التعليم مكتوبة بالكورية ولها مهل قصيرة. أرسلوها إلينا فور وصولها.
يمكن لأولياء الأمور حضور الجلسات مع محامٍ ومترجم. والإفادة المكتوبة بالكورية والمُعدة مسبقًا لها وزن.
قد تؤثر تدابير اللجنة في السجلات المدرسية وفي القبول لاحقًا. ويمكن الطعن في بعضها أمام مكتب التعليم ثم أمام المحكمة.
لأبناء الأجانب الحماية نفسها التي يتمتع بها الطلاب الكوريون بموجب قانون منع العنف المدرسي.
الأسئلة الشائعة
أبلغوا المدرسة كتابيًا واحتفظوا بالأدلة (الرسائل، الصور، التقارير الطبية). يجب على المدرسة الإبلاغ عن الحالة، وما لم تتوفر شروط الحل داخل المدرسة، إحالتها إلى اللجنة في مكتب التعليم بالمنطقة. نساعدكم على عرض القضية وطلب تدابير الحماية.
تتراوح التدابير بين الاعتذار الكتابي والنقل أو الفصل، ويُسجَّل بعضها. والجلسة المُعدة جيدًا، والتسوية مع العائلة الأخرى حيث يكون ذلك مناسبًا، تُحدثان فرقًا كبيرًا.
نعم، في حالات العنف الخطير أو الجرائم الجنسية أو الابتزاز. وتتبع قضايا الأحداث إجراءات خاصة بها، مع تدابير حمائية بدلًا من العقوبات العادية في معظم الحالات.
نعم، أمام مكتب التعليم الإقليمي خلال المهلة المذكورة في الإشعار، ثم أمام المحكمة الإدارية.
تقدم هذه الصفحة معلومات عامة عن القانون الكوري ولا تُعد استشارة قانونية. تتوقف النتائج على وقائع كل قضية. الاستشارات مدفوعة وتُعقد باللغة الإنجليزية أو بمساعدة مترجم.
