正在加载内容……

案例分析与法律动态

对出入境决定提出了不服,结论出来前我能留在韩国吗?

案例分析与法律动态2026年11月20日0次浏览

对出入境决定提出了不服,结论出来前我能留在韩国吗?

您已经针对一项终结您居留的决定提起了行政审判或行政诉讼,比如居留许可被取消、收到出国命令,或者类似的处分。处在这种境地的很多人以为,只要递交了申请,就可以一直待到结果出来。事实并非如此。规范这类争议的两部法律都用直白的文字写明了相反的意思;想在案件审理期间留下来,必须另外提出申请,并附上专门的证据。

提出不服能做到什么,做不到什么

提起行政审判(행정심판)不影响处分的效力、执行,也不影响程序的继续进行。向法院提起撤销诉讼(취소소송)也一样:诉讼进行期间,处分照样有效。所以,不论有没有提出不服,您文件上的出国期限都从定下的那天起继续计算。

去法院之前,并不一定要先经过行政审判委员会。除非其他法律要求先提起行政审判,撤销诉讼可以直接提起。这个选择对本文很重要,因为它决定了由谁来批准暂停,以及按什么标准批准。

能按下暂停键的两个机关

每条途径都有各自的暂停权限,叫作执行停止(집행정지)。

行政审判委员会审理诉讼的法院
可以停止什么处分的效力、执行或程序的继续,全部或一部分效力、执行或程序
标准为防止发生重大损害而有紧急必要为防止发生难以弥补的损害而有紧急必要
怎样启动当事人申请,或委员会依职权申请,或法院依职权
不予批准的情形可能对公共福利产生重大影响可能对公共福利产生重大影响
事后可撤销的情形对公共福利产生重大影响,或停止的理由已经消失相同

表格之外还有几处细节。在委员会这边,如果停止执行或停止程序就能达到目的,就不允许停止处分的效力。申请要以书面形式提出,写明申请的目的和理由,可以和审判请求同时提交,也可以在委员会作出裁决之前的任何时候提交。如果审判请求是向作出处分的机关提交的,还要附上审判请求书副本和已提交的证明。等待委员会全体会议可能造成重大损害时,委员长可以代为决定,之后立即报告并取得追认,得不到追认的决定必须撤销。无论哪种情况,决定都要毫不迟延地送达当事人。

在法院这边,申请人必须释明理由(소명)。不管法院怎么裁定,都可以对其提起即时抗告(즉시항고),而针对停止执行决定的即时抗告,并不会使停止执行失去作用。

首先要问的那个问题

当您争的是延长居留期间或变更居留资格被驳回时,这一点最要紧。这种驳回到底能不能被停止执行,还是要走委员会的另一种手段,抑或根本没有临时救济的途径,本文不作回答。在动笔起草任何文书之前,先就您自己的情况把这个问题交给律师,因为答案决定了您要提出哪一种申请。

那另一种手段叫临时处分(임시처분)。处分或不作为有相当的违法或不当嫌疑,并且有必要防止当事人遭受重大不利或迫在眉睫的危险时,委员会可以定下一个临时地位。如果停止执行就能达到目的,就不能采取临时处分。所以两者之间不能随意挑选;临时处分是为停止执行够不着的地方准备的。

第二个问题是时间。对申请作出决定通常要多久,和可能只剩几天的出国期限相比是否来得及,从这两部法律里都读不出来。委员长代替委员会作决定的权限,正是为这种夹缝而设,但它在某个具体案件里会不会被用上,谁也无法保证。

对外国人来说,重大损害是什么样子

光说离开很难受,两个标准都满足不了。两者都要求紧迫性,也都要和公共福利放在一起衡量,所以申请必须说明具体的损害:它会在案件判决之前发生,而且即使日后胜诉也无法挽回。对外国人而言,这种损害通常落在下面几个地方:

  • 工作。 一份随居留资格终止当天结束的工作,用劳动合同、最近的工资单和雇主出具的信函来证明。
  • 孩子的学业。 正读到学年中间的孩子,用在学证明和学期日期来证明。
  • 在韩国法院的案子。 您自己就工资、押金、离婚或伤害提起、需要本人到场的诉讼,用法院文书来证明。
  • 治疗。 一个没法随便换地方继续的疗程,用医生的信来证明。
  • 家人。 住在韩国的配偶或子女,以及分离会给他们带来什么。

两部法律的措辞不同,委员会说的是重大损害,法院说的是难以弥补的损害,但背后是同一个问题:如果您现在被迫离开、之后又赢了,什么东西就永远失去了。

天平另一端放着什么

在两部法律里,与之抗衡的都是公共福利。在出入境案件中,可以预料行政机关会把原处分的理由、处分背后的违规事实,以及只要提出申请就能留下来所带来的后果,放到那一端。对处分理由避而不谈的申请,读起来就像拿不出回应,所以哪怕只用一段话,也要正面回应那个理由。

即使获得了停止执行,它也不是永久的。如果它开始对公共福利产生重大影响,或者理由已经消失,比如它原本要保护的那份工作反正也结束了,就可能被撤销。申请里写的事实要随时更新。

为什么证据第一天就要备齐

在委员会,申请可以和审判请求一起递进去。在法院,您必须释明理由。两条途径都不会留出一段安静的时间让您慢慢收集证据,而一份还在等待处理的申请,并不等于已经批准的停止执行。上面列出的材料应当放在第一个信封里,而不是写成“以后补交”的承诺。

与这一切同时运转的,还有三条出入境规则,本站各有专文介绍:

  • 出国命令会定下期限,到期不离境就会导致强制驱逐命令。
  • 延长或变更居留资格被驳回时,驳回通知书上可能印有单独的出国期限。
  • 对强制驱逐命令,可以在7天内提出异议。

下一步

在一张纸上写下您正在争的那项决定、上面印的期限,以及您已经或打算提出不服的日期。再在下面列出案件结束前离开会失去什么,每一项旁边配一份文件。出入境咨询中心1345可以帮您确认是哪个机关作出的决定;记下和您通话的人。本所的咨询需要付费,费用在第一次通话时就会讲清楚,您再决定是否继续。

법무법인 대한중앙
1533-7377

适用法规

《行政审判法》(행정심판법,第19269号法律,2023年3月21日施行)第30条第1款(提起审判请求不影响处分的效力、执行或程序的继续),第2款(行政审判委员会依职权或依申请,在为防止重大损害而有紧急必要时,停止全部或一部分;停止执行或程序即可达到目的的,不允许停止效力),第3款(可能对公共福利产生重大影响的,不予停止),第4款(对公共福利产生重大影响或理由消失的,予以撤销),第5款(以书面写明目的和理由,与审判请求同时或在委员会裁决前提出;审判请求向被请求机关提出的,附审判请求书副本和提交证明),第6款(等待可能造成重大损害时由委员长决定,立即报告并取得追认,否则必须撤销)和第7款(毫不迟延地送达当事人),第31条第1款(处分或不作为有相当的违法或不当嫌疑,且有必要防止重大不利或迫切危险时,定临时地位的临时处分)和第3款(依第30条第2款停止执行即可达到目的的,不允许)。《行政诉讼法》(행정소송법,第21615号法律,2026年5月12日施行)第18条第1款(除其他法律另有要求外,撤销诉讼可以不经行政审判直接提起),第23条第1款(提起诉讼不影响处分),第2款(为防止难以弥补的损害而有紧急必要时,法院依申请或依职权停止),第3款(可能对公共福利产生重大影响的,不予停止),第4款(申请人须释明理由)和第5款(对裁定可以即时抗告;对停止执行决定的即时抗告不停止其效力),第24条第1款(对公共福利产生重大影响或理由消失的,予以撤销)。《出入境管理法》(출입국관리법)第68条(出国命令中的期限;不离境将导致强制驱逐命令)和第60条第1款(对强制驱逐命令7天内的异议),以及《出入境管理法施行令》(출입국관리법 시행령)第33条第2款(驳回通知书上的出国期限),各仅一句提及。

以上为一般性信息,不构成法律意见。每个案件的情况都不同。

就您自己的案件咨询律师

大韩中央律师事务所帮助您解决眼前的法律问题。

1533-7377

申请咨询 →

宪法与行政 →

案例分析列表 →案例分析(2026年11月)全部文章 →

本内容以本所承办的案件为基础,并经部分改编,著作权归大韩中央律师事务所所有。未经许可转载、复制或传播的,可能依照相关法律处理。

企业法律顾问
预约咨询

每次咨询均由事先阅读过材料的律师亲自进行,采用预约制。我们会为您安排最早的时间,也请您按时到场。

电话咨询

1533-7377

申请咨询后我们会与您联系

AI咨询