Помещён в центр содержания иностранцев: как добиться освобождения?

С той минуты, когда миграционная служба кого-то забирает, начинают идти три срока. Задержание, начатое по срочному бланку, должно быть превращено в письменный приказ в течение 48 часов, иначе человека обязаны отпустить. Задержание на время, пока служба решает вопрос о выдворении, длится 10 дней и может быть продлено один раз ещё на срок до 10 дней, так что предел на этой стадии составляет 20 дней. И кто-то за пределами учреждения должен получить письменное уведомление в течение 3 дней. Прежде чем решать, что подавать, выясните, какой из сроков относится к Вашему случаю.

Первые 48 часов

Сотрудник миграционной службы, у которого есть разумные основания подозревать, что человек подпадает под основания принудительного выдворения, и который считает, что этот человек может скрыться, вправе задержать его на основании письменного приказа о задержании (보호명령서), выданного начальником местного отделения миграционной службы. В срочном случае сотрудник может сначала забрать человека по бланку срочного задержания (긴급보호서), который обязаны показать ему сразу же. Затем письменный приказ нужно получить и предъявить в течение 48 часов. Если этого не сделано, закон говорит, что задержание должно быть немедленно прекращено. Это срок, установленный для службы, а не милость с её стороны.

Более короткий срок действует для тех, кого остановили на границе. Человека, которому отказали во въезде, человека с условным разрешением на въезд или человека, уже получившего приказ о выезде, если он может скрыться, разрешено держать в комнате содержания иностранцев (외국인보호실) до 48 часов с однократным продлением ещё до 48 часов.

Ничего в комнате содержания не нужно подписывать сразу. Если бумага составлена по-корейски и никто не прочитал её Вам на языке, которым Вы действительно пользуетесь, скажите об этом, прежде чем поставить своё имя, и скажите, что Вам нужен переводчик на Ваш первый язык.

Сколько это может длиться?

Местом задержания служит комната содержания, центр содержания иностранцев (외국인보호소) либо иное место, которое определит министр юстиции.

Эти внешние пределы появились недавно. Статья 63 была переписана Законом № 20794 от 18 марта 2025 года после того, как Конституционный суд 23 марта 2023 года признал прежнюю норму без ограничения срока противоречащей Конституции, и именно поэтому предел вообще существует. Каждое продление теперь требует предварительного одобрения Комитета по содержанию иностранцев (외국인보호위원회), и, одобряя его, комитет обязан учитывать, возможно ли возвращение в действительности, нужно ли ещё задержание и сотрудничает ли принимающее государство. Он должен установить наименьший необходимый срок.

Случаи, допускающие более долгий общий срок, узки: заявление о статусе беженца либо судебный процесс, начатые после приказа о выдворении и задерживающие возвращение, или преступления по Закону о национальной безопасности, Закону о противодействии терроризму, Закону о противодействии финансированию терроризма, по главам Уголовного кодекса о мятеже и связанных с ним деяниях, либо иные преступления, установленные указом президента, такие как убийство, причинение вреда здоровью, изнасилование, разбой и развратные действия, когда было назначено лишение свободы или более тяжкое наказание.

Кого обязаны известить?

В течение 3 дней сотрудник обязан письменно сообщить о времени, месте и причине задержания законному представителю задержанного, его супругу или супруге, родственнику по прямой линии, брату или сестре, члену семьи, адвокату либо человеку, которого назовёт сам задержанный. Если никто ничего не услышал, начинать нужно с поиска этого уведомления.

Извещение консула работает иначе, и на этом семьи спотыкаются. Консула страны гражданства или подданства задержанного тоже обязаны известить, но только если задержанный об этом просит, и служба может отложить извещение по срочной или неустранимой причине. Никто не звонит в посольство автоматически. Скажите, что Вы этого хотите, и скажите так, чтобы это осталось в протоколе.

Внутри учреждения служба обязана разместить на видном месте порядок обжалования задержания, порядок посещений и порядок подачи обращений. Прочитайте этот стенд. Если Вы приехали на свидание, сфотографируйте его.

Как потребовать проверки задержания

Задержанный или любой из перечисленных выше родственников может через начальника местного отделения миграционной службы обратиться в Комитет по содержанию иностранцев с требованием проверить задержание. Комитет находится при министерстве юстиции, и закон говорит, что он выполняет свою работу самостоятельно. Он либо отклоняет обращение, которое признал необоснованным, либо предписывает освободить человека.

Это проверка задержания, а не решения о выдворении. Перед Вами два отдельных инструмента с отдельными сроками: возражение против самого приказа о выдворении подаётся министру юстиции, и на него отведено 7 дней со дня, когда приказ дошёл до человека.

Временное освобождение, залог и то, что его отменяет

Временное освобождение (보호의 일시해제) возможно двумя путями. Начальник отделения может решить это сам, без всякой просьбы. Либо задержанный, его поручитель или те же родственники подают заявление, и, если комитет решит в их пользу, начальник отделения обязан освободить человека.

• Могут потребовать залог, с верхним пределом 20 миллионов вон. Письменное решение обязано указывать сумму, когда и где её внести, прилагаемые условия и то, что нарушение может привести к отмене и обращению залога в доход государства.
• Условия обычно включают ограничение места жительства, явку в отделение через установленные промежутки и указание поручителя.
• Комитет обязан решить по заявлению в течение 3 недель со дня его получения от отделения и может продлить этот срок один раз ещё до 2 недель.
• Залог возвращают тому, кто его внёс, когда человек покидает Корею или когда освобождение отменено, кроме случаев, когда залог обращён в доход государства.

Указ устанавливает, что взвешивает комитет: опасность для жизни или здоровья задержанного либо невозместимого материального ущерба; будет ли нанесён вред государственным интересам; данные о задержанном, его возраст, характер и поведение внутри учреждения; опасность того, что он скроется; и любую иную серьёзную гуманитарную причину. Медицинские документы, школьные бумаги ребёнка на иждивении, поручитель с постоянной работой в Корее говорят именно об этих пунктах. Ни один из них не делает освобождение неизбежным.

Будьте готовы и к обратной стороне. Временное освобождение может быть отменено, а залог полностью или частично обращён в доход государства, если человек скроется либо окажется, что он, вероятно, скроется, без уважительной причины не явится по вызову либо нарушит любое другое условие. Потеря денег это меньшая половина такого исхода.

С чего начать снаружи

Выясните, в каком учреждении находится человек, и затребуйте у отделения письменный приказ о задержании и дату на нём, потому что каждый предел, названный выше, считается от этой даты. Спросите, ушло ли уведомление за 3 дня и кому именно. Телефон миграционной информации 1345 подскажет прямой номер местного отделения; отметьте, в какое время Вы звонили и кто ответил. Имея приказ, дату и сведения о семье, адвокат скажет, какое обращение здесь подходит: проверка задержания, заявление о временном освобождении или возражение в течение 7 дней. Консультация у нас платная. Сотрудник назовёт Вам сумму при обратном звонке, прежде чем Вы на что-либо согласитесь.

법무법인 대한중앙
1533-7377

Применённые нормы

Закон об иммиграционном контроле (출입국관리법, Закон № 20992, действует с 23 января 2026 года), статья 51, пункты 1, 3, 4 и 5 (приказ о задержании; срочное задержание; приказ получен и предъявлен в течение 48 часов либо немедленное освобождение), статья 52, пункты 1 и 2 (до 10 дней с однократным продлением до 10 дней; место задержания), статья 54, пункты 1 и 2 (письменное уведомление в течение 3 дней; извещение консула по просьбе задержанного), статья 55 (обращение через начальника местного отделения миграционной службы о проверке в 외국인보호위원회; отклонение либо предписание об освобождении), статья 56 (48 часов с однократным продлением до 48 часов), статья 56-9 (порядок проверки, посещений и обращений размещён в учреждении), статья 63, пункты 1, 2 и 3 (до 2 месяцев; продления отрезками до 3 месяцев с предварительного одобрения комитета, в сумме до 9 месяцев, и до 20 месяцев в перечисленных случаях; что комитет обязан учитывать и наименьший необходимый срок), статья 65, пункты 1, 2 и 3 (временное освобождение по инициативе отделения или по заявлению; залог до 20 миллионов вон; условия, включая ограничение места жительства, периодическую явку и поручителя), статья 66 (отмена временного освобождения и обращение залога в доход государства), статья 66-4 (комитет находится при министерстве юстиции и выполняет свою работу самостоятельно), статья 60, пункт 1 (возражение против приказа о выдворении в течение 7 дней со дня его получения). Указ о применении (출입국관리법 시행령), статья 79, пункт 2, подпункты с 3 по 5 (содержание письменного решения об освобождении) и пункт 5 (возврат залога), статья 79-2, пункт 3 (решение в течение 3 недель со дня получения с однократным продлением до 2 недель), статья 79-3, пункт 1 (пять проверяемых обстоятельств). Статья 63 была переписана Законом № 20794 от 18 марта 2025 года после решения Конституционного суда от 23 марта 2023 года; статьи 55 и 66-4 приведены в редакции, полностью изменённой или введённой 18 марта 2025 года. Ни у одной из этих норм о задержании нет отложенной даты вступления в силу.

Это общая информация, а не юридическая консультация. Каждое дело индивидуально.