中国驾照在韩国怎么换成韩国驾照？

如果您持外国人登录身份在韩国居住，手里有中国大陆签发的有效正式驾照，通常不用路考就能把它换成韩国驾照。您需要本人前往韩国道路交通公团（도로교통공단，KoROAD）下属的驾照考试场（운전면허시험장）办理，交出驾照原件和确实在中国生活过的证明，通过简单的视力和身体适性检查，然后领到韩国的2种普通驾照（2종 보통）。中国大陆驾照一般还要加考一场笔试，不过可以选中文作答。换到手的韩国驾照另有自己的更新期限，错过了就得花钱。

谁能申请，去哪里办？

• 驾照须有效且为正式驾照。 学习驾照、临时驾照和试用驾照都不受理。
• 须能证明您在国外住过。 您带来的护照上要有相关期间的出入境记录，好让审核人员看到您确实在发证国家待过。
• 须本人亲自前往。 任何人都不能代您申请。
• 任何一家考试场都可以。 想最快找到一家，在Kakao地图里输入운전면허시험장即可。
• 留意时间。 受理截至17:00。中国驾照通常要考笔试，所以请在16:00之前到达。

您拿到的是2种普通驾照。只有少数签有特别协定的国家，可以通过换证取得其他种类。

需要准备哪些材料？

所有材料都散放，不要装订或订在一起。

几点实用提示：

1. 出入境事实证明在窗口办理很便宜，据办过的人说约2,000韩元。如果说韩语有困难，直接把这份文件的韩文名称写在手机上给工作人员看就行。 2. 中国驾照上的姓名是汉字，护照上是拼音。如果两份材料上的姓名或出生日期对不上，可能要另带证明，比如大使馆出具的函件。 3. 工作人员仍可能要求补充材料，所以每样都带一份复印件。

要不要考试？

这取决于韩国是否承认签发国的驾照。

• 获承认的国家。 只做适性检查和身体检查（적성검사，신체검사），主要是查视力；据相关指南，2种的标准是双眼睁开约0.5，可以戴眼镜。少数考试场现场不设检查，分别是闻庆、江陵、太白、光阳、忠州和春川，去这些地方请带医院的检查结果。
• 未获承认的国家。 除了同样的检查，还要参加笔试（학과시험）：40道选择题，可选韩文、英文、中文或越南文。

在目前能查到的承认国家名单里，我们没有看到中国大陆，所以一般应按第二种情况准备：先过适性检查，再考中文笔试，两项都通过后才发2种普通驾照。名单由KoROAD掌握，随时可能调整，出门前请再核对一次。

要花多少钱？

如果是获承认的国家，总额大致按17,000至22,000韩元准备，具体看您选哪种卡。中国驾照多半要加上笔试费，合计约27,000至32,000韩元。较早的博客写的16,000韩元可能已经过时；请在考试场确认当前金额。

原来的驾照还能拿回来吗？

考试场会收存原件。换证后10年内可以领回，一般是在您离开韩国时。超过这个期限就会销毁。实际操作中，工作人员会要求出示护照和您即将出境的凭证，比如机票，各考试场的做法可能不同。交出之前，先把正反两面拍下来。

中国大陆驾照要注意什么？

中国自2023年11月7日起正式加入海牙认证公约，所以驾照相关文件如今可以直接在国内办理附加证明书，不必再走领事认证的老路。从实际情况看，一般这样办：

• 回国或委托家人，先到公证处为驾照办理公证，并附英文译文；
• 再拿公证书到外交部或经授权的地方外事办公室申请海牙认证；
• 人已在韩国、来不及回国的，可以问问中国驻韩国大使馆能否出具驾照确认书，但这项业务是否受理、需要哪些材料，可能随时变化，请先向使馆确认。

请留意，香港和台湾签发的驾照，KoROAD是作为独立的签发地区分别审核的。持港台驾照的读者不能套用这里对大陆驾照的说法，应单独查询各自的承认情况和所需文件。

韩国驾照怎么更新？

驾照卡上印有更新期限。从2026年1月1日起，一般的更新期以您更新年份的生日为中心：从生日前6个月开始，到生日后6个月结束。按旧制度签发的驾照可能适用过渡规定，所以请到安全驾驶综合服务网站（safedriving.or.kr）核实您的确切日期。

未满70岁的2种普通驾照持有人，更新很简单，不需要体检。请携带：

• 您的韩国驾照；
• 外国人登录证，稳妥起见再带上护照；
• 1张最近6个月内拍摄的3.5 × 4.5 cm照片。

费用是普通卡10,000韩元，移动IC卡15,000韩元。1种普通驾照持有人则要做含身体检查的适性检查，普通卡16,000韩元，移动卡21,000韩元。

如果更新期结束您还没办，就会被处以过怠金（과태료），拖得太久还可能危及驾照本身。请把截止日期记进手机日历。

能一直用本国驾照或国际驾照开车吗？

只能在有限时间内使用。国际驾驶执照在您入境韩国后可使用一定期间，一般为1年。不过据我们了解，中国大陆通常不签发国际驾驶执照，所以持中国驾照的人大多只能走换证这条路。拿着从未换证的中国驾照直接上路，或者国际驾照已过期限仍在开车，就可能根据《道路交通法》（도로교통법）被认定为无照驾驶（무면허운전）。这属于刑事犯罪，出入境部门审查您的居留时也可能注意到这项记录。如果您已经卷入交通案件，不论是事故、酒驾还是无照驾驶，在作任何陈述之前都请先让律师介入。

下一步

先在KoROAD名单上确认中国大陆驾照目前的待遇，再备齐上面六种材料，并核对汉字姓名、拼音和出生日期在各份材料上是否一致。如果您因事故或无有效驾照开车而面临警方调查，请尽早与我们联系。本所咨询需要付费。您联系我们后，工作人员会给您回电，并说明费用。

법무법인 대한중앙
1533-7377

适用法规

《道路交通法》（도로교통법）：外国驾照的换证、更新期限、国际驾驶执照的使用以及无照驾驶。《取消外国公文书认证要求的公约》（외국공문서에 대한 인증의 요구를 폐지하는 협약），对中国自2023年11月7日起生效。材料、办理时间和费用以韩国道路交通公团公布的指南为准，可能会有变动。

以上为一般性信息，不构成法律意见。每个案件的情况都不同。